{"id":3,"date":"2026-05-27T20:37:23","date_gmt":"2026-05-27T20:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/viktor.littera.hr\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-15T05:16:37","modified_gmt":"2026-10-15T05:16:37","slug":"politika-kolacica","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/littera.hr\/en\/politika-kolacica\/","title":{"rendered":"Privacy and Cookie Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Politika kola\u010di\u0107a<\/h2>\n

Zadnje a\u017eurirano: 15. listopada 2026.<\/em><\/p>\n

Tko smo<\/h3>\n

Stranicu littera.hr vodi Littera d.o.o.<\/strong>, Svete Ane 28, 10430 Samobor, OIB 49203804645, e-mail info@littera.hr. Littera d.o.o. djeluje kao Edukacijski centar Littera (\u0161kola stranih jezika i hrvatskog za strance) te provodi programe Mali divovi i ALOHA Mentalna aritmetika. Littera d.o.o. voditelj je obrade podataka prikupljenih putem ove stranice.<\/p>\n

\u0160to su kola\u010di\u0107i<\/h3>\n

Kola\u010di\u0107i (cookies) su male tekstualne datoteke koje web-stranica sprema u va\u0161 preglednik. Omogu\u0107uju da stranica ispravno radi, zapamti va\u0161e postavke i da mi razumijemo kako se stranica koristi. Sli\u010dne tehnologije (npr. pikseli) koristimo u iste svrhe i na njih se primjenjuju ista pravila.<\/p>\n

Kako tra\u017eimo va\u0161u privolu<\/h3>\n

Pri prvom posjetu prikazuje se obavijest o kola\u010di\u0107ima. Nu\u017eni kola\u010di\u0107i rade uvijek jer bez njih stranica ne funkcionira. Sve ostale kola\u010di\u0107e postavljamo samo ako ih prihvatite<\/strong>.<\/p>\n

Svoj izbor mo\u017eete promijeniti ili povu\u0107i u bilo kojem trenutku putem poveznice \u201ePostavke kola\u010di\u0107a\u201c<\/strong> u podno\u017eju stranice. Povla\u010denje privole ne utje\u010de na zakonitost obrade prije povla\u010denja.<\/p>\n

Koje kola\u010di\u0107e koristimo<\/h3>\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n
\n

Kategorija<\/p>\n<\/th>\n

\n

Svrha<\/p>\n<\/th>\n

\n

Potrebna privola<\/p>\n<\/th>\n

\n

Primjeri i trajanje<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n

\n

Nu\u017eni<\/p>\n<\/td>\n

\n

Rad i sigurnost stranice, pam\u0107enje va\u0161eg izbora o kola\u010di\u0107ima, slanje prijavnih obrazaca<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ne<\/p>\n<\/td>\n

\n

cmplz_* (1 godina)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Postavke<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pam\u0107enje va\u0161ih postavki i prikaz ugra\u0111enih sadr\u017eaja, npr. Google karte<\/p>\n<\/td>\n

\n

Da<\/p>\n<\/td>\n

\n

Postavlja Google<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Statistika<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mjerenje posje\u0107enosti i na\u010dina kori\u0161tenja stranice (Google Analytics)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Da<\/p>\n<\/td>\n

\n

_ga, ga<\/em>* (do 2 godine)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Marketing<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mjerenje u\u010dinka oglasa i prikaz relevantnih oglasa (Google Ads, Meta Pixel)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Da<\/p>\n<\/td>\n

\n

_gcl_au, _fbp (do 3 mjeseca)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Popis se mo\u017ee mijenjati kada dodamo ili uklonimo alate na stranici; tablicu tada a\u017euriramo.<\/p>\n

Podatke koje upi\u0161ete u prijavne obrasce (npr. prijava za ispit ili te\u010daj) ne prikupljamo putem kola\u010di\u0107a. Njihovu obradu opisuje na\u0161a [Politika privatnosti].<\/p>\n

Tre\u0107e strane i prijenos podataka<\/h3>\n

Neke kola\u010di\u0107e postavljaju na\u0161i partneri: Google Ireland Ltd.<\/strong> (Analytics, Ads, karte) i Meta Platforms Ireland Ltd.<\/strong> (Facebook i Instagram oglasi). Ti partneri podatke mogu prenositi u SAD. Prijenos se temelji na Okviru EU-a i SAD-a za privatnost podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework) ili na standardnim ugovornim klauzulama. Vi\u0161e o tome u njihovim pravilima privatnosti: Google<\/a> i Meta<\/a>.<\/p>\n

Upravljanje kola\u010di\u0107ima u pregledniku<\/h3>\n

Kola\u010di\u0107e mo\u017eete pregledati, blokirati ili obrisati i u postavkama preglednika (Chrome, Firefox, Safari, Edge), obi\u010dno pod \u201ePrivatnost i sigurnost\u201c. Ako blokirate sve kola\u010di\u0107e, neki dijelovi stranice mo\u017eda ne\u0107e raditi ispravno.<\/p>\n

Va\u0161a prava<\/h3>\n

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje i ograni\u010denje obrade svojih podataka te pravo na prigovor. Vi\u0161e o tome pro\u010ditajte u na\u0161oj [Politici privatnosti]. Za sva pitanja javite nam se na info@littera.hr. Pritu\u017ebu mo\u017eete podnijeti i Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (azop.hr<\/a>).<\/p>\n

Izmjene<\/h3>\n

Ovu politiku a\u017euriramo kada promijenimo alate na stranici. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politika kola\u010di\u0107a Zadnje a\u017eurirano: 15. listopada 2026. Tko smo Stranicu littera.hr vodi Littera d.o.o., Svete Ane 28, 10430 Samobor, OIB 49203804645, e-mail info@littera.hr. Littera d.o.o. djeluje kao Edukacijski centar Littera (\u0161kola stranih jezika i hrvatskog za strance) te provodi programe Mali divovi i ALOHA Mentalna aritmetika. Littera d.o.o. voditelj je obrade podataka prikupljenih putem ove […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitika privatnosti i kola\u010di\u0107a - Littera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/littera.hr\/en\/politika-kolacica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a - Littera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika kola\u010di\u0107a Zadnje a\u017eurirano: 15. listopada 2026. Tko smo Stranicu littera.hr vodi Littera d.o.o., Svete Ane 28, 10430 Samobor, OIB 49203804645, e-mail info@littera.hr. Littera d.o.o. djeluje kao Edukacijski centar Littera (\u0161kola stranih jezika i hrvatskog za strance) te provodi programe Mali divovi i ALOHA Mentalna aritmetika. Littera d.o.o. voditelj je obrade podataka prikupljenih putem ove […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/littera.hr\/en\/politika-kolacica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Littera\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LitteraSamobor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T05:16:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/politika-kolacica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/politika-kolacica\\\/\",\"name\":\"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a - Littera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-27T20:37:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T05:16:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/politika-kolacica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/politika-kolacica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/politika-kolacica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/\",\"name\":\"Littera\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/#organization\",\"name\":\"Littera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/littera.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Littera-logo-za-web.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/littera.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Littera-logo-za-web.svg\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Littera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littera.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LitteraSamobor\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a - Littera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/littera.hr\/en\/politika-kolacica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a - Littera","og_description":"Politika kola\u010di\u0107a Zadnje a\u017eurirano: 15. listopada 2026. Tko smo Stranicu littera.hr vodi Littera d.o.o., Svete Ane 28, 10430 Samobor, OIB 49203804645, e-mail info@littera.hr. Littera d.o.o. djeluje kao Edukacijski centar Littera (\u0161kola stranih jezika i hrvatskog za strance) te provodi programe Mali divovi i ALOHA Mentalna aritmetika. Littera d.o.o. voditelj je obrade podataka prikupljenih putem ove […]","og_url":"https:\/\/littera.hr\/en\/politika-kolacica\/","og_site_name":"Littera","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LitteraSamobor","article_modified_time":"2026-10-15T05:16:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/littera.hr\/politika-kolacica\/","url":"https:\/\/littera.hr\/politika-kolacica\/","name":"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a - Littera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littera.hr\/#website"},"datePublished":"2026-05-27T20:37:23+00:00","dateModified":"2026-10-15T05:16:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/littera.hr\/politika-kolacica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/littera.hr\/politika-kolacica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/littera.hr\/politika-kolacica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/littera.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika privatnosti i kola\u010di\u0107a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/littera.hr\/#website","url":"https:\/\/littera.hr\/","name":"Litera","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/littera.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/littera.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/littera.hr\/#organization","name":"Litera","url":"https:\/\/littera.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/littera.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/littera.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Littera-logo-za-web.svg","contentUrl":"http:\/\/littera.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Littera-logo-za-web.svg","width":350,"height":100,"caption":"Littera"},"image":{"@id":"https:\/\/littera.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LitteraSamobor"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1097,"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/littera.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}